ALDIMEnglish: This document is legally binding only in its Turkish text. Translations and summaries are for information only and do not replace the agreement.
Deutsch · Français · Español · Português · Nederlands · 中文 · 日本語 · 한국어 · Azərbaycanca · Oʻzbekcha · Türkmençe
Deutsch: Dieses Dokument ist rechtlich nur in seiner türkischen Fassung verbindlich. Übersetzungen und Zusammenfassungen dienen nur der Information und ersetzen den Vertrag nicht.
Français: Ce document n'a de valeur juridique que dans sa version turque. Les traductions et résumés sont fournis à titre d'information et ne remplacent pas le contrat.
Español: Este documento solo es jurídicamente vinculante en su texto en turco. Las traducciones y resúmenes son meramente informativos y no sustituyen al contrato.
Português: Este documento só é juridicamente vinculativo no seu texto em turco. As traduções e resumos têm fins meramente informativos e não substituem o contrato.
Nederlands: Dit document is alleen in de Turkse tekst juridisch bindend. Vertalingen en samenvattingen zijn uitsluitend ter informatie en vervangen de overeenkomst niet.
中文: 本文件仅以土耳其语文本具有法律约束力。译文和摘要仅供参考，不能替代协议本身。
日本語: この文書はトルコ語の原文のみが法的拘束力を持ちます。翻訳および要約は参考情報であり、契約に代わるものではありません。
한국어: 이 문서는 터키어 원문만 법적 구속력을 가집니다. 번역과 요약은 참고용이며 계약을 대체하지 않습니다.
Azərbaycanca: Bu sənəd hüquqi baxımdan yalnız türkcə mətni ilə məcburidir. Tərcümələr və xülasələr yalnız məlumat xarakteri daşıyır və müqaviləni əvəz etmir.
Oʻzbekcha: Ushbu hujjat faqat turk tilidagi matni bilan huquqiy kuchga ega. Tarjimalar va qisqacha mazmun faqat maʼlumot uchun boʻlib, shartnoma oʻrnini bosmaydi.
Türkmençe: Bu resminama diňe türk dilindäki teksti bilen hukuk taýdan borçlydyr. Terjimeler we gysgaça mazmun diňe maglumat üçin bolup, şertnamanyň ornuny tutmaýar.
MADDE 1 – PLATFORM HAKLARI
- Platform'un;
- yazılımı,
- algoritmaları,
- veri tabanı,
- tasarımı,
- kullanıcı arayüzü,
- kaynak kodu,
- marka hakları,
- logoları,
- ikonları,
- ticari görünümü
ilgili mevzuat kapsamında korunmaktadır.
MADDE 2 – KOPYALAMA YASAĞI
- Platform'un;
- tasarımı,
- kodu,
- veri tabanı,
- algoritması,
- ekran görüntüleri,
- ürün listeleme sistemi,
- puanlama sistemi
- izinsiz şekilde;
- kopyalanamaz,
- çoğaltılamaz,
- satılamaz,
- lisanslanamaz,
ticari amaçla kullanılamaz.
MADDE 3 – VERİ KAZIMA
- Platform'dan;
- scraping,
- crawling,
- bot,
- otomatik veri toplama,
- ekran kazıma,
- API kötüye kullanımı
yasaktır.
MADDE 4 – TERSİNE MÜHENDİSLİK
- Platform üzerinde;
- reverse engineering,
- decompile,
- disassembly,
- kaynak koduna ulaşmaya çalışma,
- güvenlik sistemlerini aşma
yasaktır.
MADDE 5 – KULLANICI İÇERİĞİ
- Kullanıcı;
- yüklediği;
- fotoğraf,
- video,
- açıklama,
- logo,
- marka,
- ürün görseli
üzerinde gerekli kullanım haklarına sahip olduğunu beyan eder.
MADDE 6 – LİSANS
Kullanıcı, Platform'da yayınladığı içeriklerin yalnızca hizmetin sunulması amacıyla görüntülenmesi, barındırılması ve teknik olarak işlenmesi için Platform'a gerekli ölçüde kullanım izni verdiğini kabul eder. Bu hüküm, kullanıcının fikri mülkiyet haklarını devrettiği anlamına gelmez.
MADDE 7 – İHLAL BİLDİRİMİ
- Hak sahibi olduğunu iddia eden kişiler;
- Platform'a;
- marka tescili,
- telif belgesi,
- mahkeme kararı,
- noter ihtarı
veya diğer hukuken geçerli belgelerle başvurabilir.
Platform gerekli incelemeyi yapabilir.
MADDE 8 – TEKRARLAYAN İHLALLER
- Sürekli fikri mülkiyet ihlali yapan hesaplar;
- uyarılabilir,
- ilanları kaldırılabilir,
- hesapları askıya alınabilir,
hesapları kapatılabilir.